<< zurück
 |
Uwe Buhrdorf
D 1998, 2:58
EMAF 1999
Tour:
1999/2000
im Verleih: ja / in distribution: yes
distribution@emaf.de // Tel: 00 49 / (0)541 / 2 16 58
Credits:
Deutschland 1998
16mm, col., 2:58
Realisation
Uwe Buhrdorf
Beschreibung:
Ein Liebesverhältnis zwischen Kamera und Hamburger Hafen, zwischen mir und dem Klang zweier aneinanderreibender Pontons.
So kam ich zu dem Filmbild, an einem diesigen Tag im Schneetreiben, Fragmente im Nebel. Den Ton habe ich lange gesucht, bis ich ihn in dieser Schönheit fand. Beide Elemente La Palomas bilden Wellen, der Ton gibt als Klang das Ergebnis von Wellenbewegungen wieder, der Bildschnitt schwingt sich in langsamen Bewegungen zu zwei Wellen auf.
Theologen vermissen in dem Film die transzendente Ebene, dem steht entgegen milchiges Licht und ein eigentümliches Verhältnis zwischen Sanftmut und Anstrengung.
Description:
A love affair between the camera and Hamburg harbour, between me and the sound of two pontons rubbing against each other. That´s how I got the film image, on a dismal day in a snowstorm, fragments in the fog. I searched for the sound long and hard until I found it amidst this beauty. Both elements of La Paloma create waves. What you hear is the sound the waves create. The filmcut is swinging as a slow build up of two waves.
Theologians miss the transcendental level in the film, but there is a milky light and a strange relationship between gentleness and exertion.
<< zurück