<< zurück
 |
Andres Sanz
USA 1997, 7:00
EMAF 1998
Tour:
1998/1999
im Verleih: ja / in distribution: yes
distribution@emaf.de // Tel: 00 49 / (0)541 / 2 16 58
Credits:
Spanien 1997
16mm, b/w, 7:00
Realisation
Andres Sanz
Beschreibung:
Zwei Seehunde schwimmen im Aquarium:
›Meistens sitze ich herum, und warte, daß etwas passiert.
Laß mich dir etwas erzählen
Wie in den alten Zeiten, ...?
Ich habe sicherlich nicht erwartet, daß wir so gut miteinander auskommen.
Ich meine, es ist nicht so, daß wir uns nie wiedersehen.
Überhaupt nicht.
Dann wird alles wie vorher sein.
Ich schwöre, daß dies - wenn irgendwas - nicht mehr
sein wird als eine schlechte Erinnerung.
Ich hoffe, es kommt niemand
doch wenn,
dann bist es hoffentlich du.‹
Description:
Two seals are swimming in the aquarium:
›I usually just sit around waiting for something to happen.
Let me tell you something
Just like old times, Huh?
I certainly didn´t expect us to get along so well.
I mean it´s not like we´ll never see each other again.
Nothing like that.
Then all will be as before.
I swear this won´t be more than a bad memory if that.
I hope no one comes along
but if someone does,
I hope it´s you.‹
<< zurück