<< zurück
Gelb ohne Zebra, Das
Thomas Fuerhapter
A/GB/D 2004, 24:00
EMAF 2005
Tour:
nein
im Verleih: nein / in distribution: no
Credits:
A/GB/D/CH 2004, Beta SP, 24:00, Directing, editing, text: Thomas Fuerhapter, Camera: Luise Schreuer, Monika Preischl, Thomas Fuerhapter, Sound: Christoph Keintzel, Music: Kronos Quartet, TNT Jackson, Voice-over: Sabine Haupt, Translation: David Quigley, Supported by BKA Kunstsektion, Wien Kultur, Verein Stadtimpuls, Distribution: sixpackfilm
www.sixpackfilm.com
Beschreibung:
Das Gelb ohne Zebra strukturiert die Stadt als Wahrnehmungsraum. Eine
Erzählerin im Off, die sich in urbanen Sphären bewegt, versucht diese
beschreibend zu klären. Mitten in der Normalität der Stadt ist es jedoch
unmöglich, Distanz zur Umgebung zu wahren. Im Video verbindet sich eine
strukturelle Analyse aktueller Urbanität mit subjektiven Transformationen,
die das psychische Erleben wirksam werden lassen. Dinge werden ein- und
ausgeblendet, Grauwerte, die in ihrer Vagheit keinen Halt bieten, rufen
andere markante Farben hervor. (...) Das Gelb ohne Zebra macht erlebbar,
wie es ist, in der Stadt zu sein und zugleich auch ganz woanders. (Nicola
Hirner)
Description:
The Yellow Without Zebra structures the city as a space of perception. An off-camera
narrator, who is moving through an urban sphere, attempts to provide a descriptive explanation
of this. However, in the midst of the normality of the city, it is impossible to maintain
a distance from the surroundings. In the video a structural analysis connects current
urbanity with subjective transformations, which activates the psychological experience.
Elements fade in and out; vague gray tones, which offer no solid ground, call forth other
striking colours. (...)The Yellow Without Zebra enables the experience of being in the city
and simultaneously being somewhere else. (Nicola Hirner / Translation: Steve Wilder)
<< zurück