<< zurück

Layette

Ariana Gerstein

EMAF 2005
Tour: nein
im Verleih: nein / in distribution: no

Credits:
USA 2004, DVD, 16:00, Direction, editing, cinematography: Ariana Gerstein, Distribution: Ariana Gerstein

Beschreibung:
›Layette‹ ist eine experimentelle Dokumentation, die von vorhandenem Filmmaterial abgescannt wurde, auf Super-8 kopiert, digital bearbeitet, dann per Hand entwickelt und auf 16-mm gezogen, dann wieder vom Computer- Monitor abgefilmt und weiterverarbeitet wurde. Das dokumentarische Element des Films ist ein Telefongespräch. Man hört, wie eine Frau offen über ihren Wunsch spricht, Kinder zu bekommen und gleichzeitig darüber, dass sie es nicht mehr kann. Das liegt nicht an ihr selbst, sondern ist der Wunsch ihres Manne. Ihre Stimme drückt Akzeptanz und Bedauern zugleich aus. Zusammen mit der Stimme der sprechenden Frau erscheint eine Fotografie, die ich in einem Billigladen in Omaha Nebraska entdeckt habe. Das abgebildete Mädchen scheint aus einer vergangenen Zeit zu stammen, für eine genauere Bestimmung fehlen allerdings die Anhaltspunkte. Es ist sehr jung, vermutlich zwölf oder dreizehn. Trotz der zeitlichen Barriere und dem Alter des Mädchens spielt sich der Klang in den Vordergrund, und der Charakter des Mädchens vermischt sich mit der tiefen Stimme der reifen Frau zu einer fiktionalen Gegenwart.

Description:
›Layette‹ is an experimental documentary created from material scanned, shot on super 8 film, digitally manipulated and hand processed on 16-mm film shot from a computer monitor and processed again. ›The film's documentary element is based on a phone interview. On the soundtrack a woman speaks candidly about her desire to produce children coupled with her inability to continue doing so. This is not really her choice but the result of her husband's wishes. She speaks with both acceptance and regret. The sound of the woman speaking is paired with a found photograph that I picked up in a thrift store in Omaha Nebraska. The pictured female seems to be from the past, although there is not enough information presented to make an accurate determination. She is also young, probably in her early teens. Despite evidence of distance and youth in the photo, the sound seems to win out, fusing the character of the girl with the deep voice of the mature woman into a fictional presence.

<< zurück